LA FILLE DANS L'ÎLE

Porte-folio de 10 pièces, avril 1987, 57 centimètres sur 80 centimètres, imprimé sur Velin d'Arches 270 grammes.

Une fille muée en Isle

Toutefois, comme tu le vois, au loin, bien loin, il y a en retrait une île isolée, qui m'est chère - les marins l'appellent Périmélé - ; c'est moi qui ai enlevé à cette fille que j'aimais son titre de vierge. Son père Hippodamas le supporta mal et propulsa dans l'abîme du haut d'un rocher le corps de sa fille, pour la faire mourir. Je la recueillis, la soutins tandis qu'elle nageait et je dis : " Porte-Trident, que le sort fait régner sur l'onde errante, second royaume du monde, [Viens ici où nous, fleuves sacrés, venons finir notre course, ô Neptune, et écoute avec bonté celui qui t'implore. Oui, moi, j'ai fait tort à cette fille que je porte ici. Si son père Hippodamas avait été doux et juste, ou moins injuste, il aurait dû avoir pitié d'elle, et me pardonner.] Viens en aide, je t'en prie, à une fille noyée par un père cruel et donne-lui un refuge, ou alors qu'elle puisse, elle aussi, être un refuge ! [Puissé-je la serrer encore dans mes bras ! " Le roi des mers acquiesça en inclinant la tête, et son geste ébranla toutes les ondes. La nymphe avait peur, mais elle nageait toujours. Moi, je touchais sa poitrine haletante et tremblante, pendant qu'elle nageait ; et comme je la caressais, je sentis tout son corps se durcir et son buste disparaître sous une couche de terre.] Et tandis que je parlais, une terre nouvelle emprisonna ses membres. Ovide, Métamorphoses, livre VIII Métamorphose des îles Échinades - Périmélé (8, 571-610)

25 exemplaires numérotés, signés.